         
|
В Ловозерской межпоселенческой библиотеке поселка Ревды 4 октября 2019 года прошла литературная научно-практическая конференция «Все на свете имеет свой голос и звук…», посвященная 85-летию первой саамской поэтессы Октябрины Вороновой и 85-летию саамского поэта Аскольда Бажанова. Организатором конференции стали ГОБУ "Центр народов Севера" и музей саамской литературы и письменности имени О.В.Вороновой. В подготовке и проведении конференции активное участие приняли краеведы, преподаватели, библиотекари, студенты и саамские писатели Надежда Большакова, Екатерина Коркина, Геннадий Лукин. Знаменательно то, что на дни памяти первых саамских поэтов из города Боровичи Новгородской области приехала Арина Валерьевна Малышева, внучка Октябрины Владимировны Вороновой. Октябрина Воронова родилась 6 октября 1934 года в деревне Чальмны-Варрэ Мурманской области. Её перу принадлежат книги «Ялла» («Жизнь»), «Снежница», «Вольная птица», «Чахкли», «Поле жизни», «Хочу остаться на земле», «Чем ты притягиваешь, родина...», «Тайна Бабьего озера»; является соавтором учебного пособия для школьников-саамов «Книга для чтения для 2-го класса». Она стала первой поэтессой своего народа, принятой в Союз писателей СССР. Переводчиком многих стихов О.В.Вороновой стал поэт, краевед, писатель В.А. Смирнов, родившийся в п.Териберка Кольского района, его имя носит Областной праздник поэзии Заполярья, ежегодно проводимый в Мурманской области. Аскольд Бажанов родился 21 июля 1934 года в погосте Нотозеро (село Ристикент) Кольского района Мурманской области в семье оленеводов-рыбаков. Стал первым саамским поэтом, писавшем на русском языке. Поэт - автор поэтического сборника «Солнце над тундрой», повести «Белый олень», книги «Стихи и поэмы о саамском крае». Его стихи публиковались в газетах, журналах и коллективных сборниках в России, Норвегии, Германии на русском, английском, кильдинском и северо-саамском языках. Стихи известных саамских поэтов проникнуты добротой, сердечностью, любовью к своему родному краю. На все чудесные края, Что за лесами, за полями, Моё родное Заполярье Не променяю в жизни я! (О.Воронова)
Край, похожий на зимнюю сказку, В нём сдружились и сказка, и новь. И суров ты, и скуп на ласку. Но с тобой моя жизнь и любовь! (А.Бажанов)
Литературную конференцию открыло выступление Бакулы Виктории Борисовны, кандидата филологических наук, доцента кафедры русской филологии и массовых коммуникаций Мурманского арктического государственного университета «Аскольд Бажанов и Октябрина Воронова – два космоса». Затем Коновалова Людмила Григорьевна, заведующая отделом краеведения МОДЮБ им. В.П. Махаевой, рассказала о востребованности саамской литературы, о ярких творческих работах, рукописных книгах, посвящённых коренным жителям Кольского полуострова - народу саами, представляемых на Международный конкурс детской рукописной книги, прошедший в текущем году в 23-й раз. Член Союза писателей России, создатель и хранитель музея саамской литературы и письменности имени Октябрины Вороновой, Надежда Павловна Большакова представила на конференции свою новую книгу-архив об Октябрине Вороновой «Тайна дочери тундры", презентация которой пройдёт в музее 15 ноября 2019 года. Выступление Леонтьевой Татьяны Павловны, заведующей отделом электронной библиотеки МГОУНБ, напомнило присутствующим о том, что в электронной библиотеке "Кольский Север" на сайте областной научной библиотеки с любой точки мира, где есть Интернет, можно найти полнотекстовые базы данных произведений саамских авторов. Кугавда Татьяна Юрьевна, художник, преподаватель детской школы искусств Об опыте популяризации творчества саамских писателей и поэтов в библиотечном клубе «Поэтическая нота» и в библиотеках Кольского района рассказала Захарова Раиса Владимировна, заведующая организационно-методическим отделом МУК «Межпоселенческая библиотека Кольского района» (город Кола). Итоги литературной научно-практической конференции «Все на свете имеет свой голос и звук…», посвященной 85-летию первой саамской поэтессы Октябрины Вороновой и 85-летию своеобразно подвела социальный педагог, внучка Октябрины Владимировны Вороновой, Малышева Арина Валерьевна, выразив сердечную благодарность всем её участникам за сохранение памяти об её талантливой бабушке, поэте и писателе. Информацию подготовила: Захарова Раиса Владимировна, зав. ОМО МУК МБ Кольского района |
